Κυριακή, 7 Φεβρουαρίου 2010

Trendy

Την σύγχρονη εποχή οι έφηβοι κατατάσσονται σε διάφορες ομάδες ή αλλιώς υποκουλτούρες. Μία από αυτές τις υποκουλτούρες είναι οι λεγόμενοι τρέντυ.

Αυτό που τους χαρακτηρίζει είναι η εμφάνιση τους. Απαραίτητο αξεσουάρ τους είναι τα γυαλιά τα οποία δεν τα χρησιμοποιούν τόσο για τον ήλιο αλλά για στυλ (όσο πιο μεγάλο τόσο το καλύτερο) . Στα χέρια τους φοράνε πολλά χρωματιστά βραχιόλια και τα μαλλιά τους είναι « φουσκωμένα » ή αλλιώς « ξασμένα » και διακοσμημένα με χρωματιστούς φιόγκους.

Ντύνονται με κολλητά τζιν τους λεγόμενους «σωλήνες», all star με κορδέλες και χρωματιστές και ακριβές μπλούζες. Πιστεύουν πως η ζωή περιτριγυρίζεται από ακριβά ρούχα και μάρκες. Η αγαπημένη τους ασχολία είναι τα ψώνια, οι βόλτες στα εμπορικά κέντρα και στις ‘τρέντυ’ καφετέριες.



Nowadays, adolescents belong to different groups or subcultures otherwise. One of these subcultures is called the ‘trendy’. What differentiates them is their appearance.

Required accessories are the sunglasses that are not used as protection from the sun but for to be in style (the larger the better). In their hands they wear colored bracelets and their hair is "inflated" or "nylon" and decorated with colorful ribbons.

They wear stuck jeans called “pipes”, ‘converse all star’ shoes with ribbons and colorful and expensive shirts. They believe that life is about expensive brand clothes. Their main hobby is shopping and hanging out in shopping malls and ‘trendy’ cafes.

Anna Aptsiaouri (B’1 ), Olga Psychou(B’3), 17 years

Skinheads

Skinheads ονομάζονται τα μέλη μιας υποκουλτούρας που γεννήθηκε από νέους της εργατικής τάξης στη Μεγάλη Βρετανία κατά τη δεκαετία του 1960 και εξαπλώθηκε σε πολλά μέρη του κόσμου. Πήραν το όνομά τους από το σχεδόν ξυρισμένο κεφάλι τους. Οι πρώτοι skinheads ήταν επηρεασμένοι από τους νεαρούς Τζαμαϊκανούς που ζουν στην Αγγλία και από τους Άγγλους mods, όσον αφορά το ντύσιμο, τη μουσική και τον τρόπο ζωής τους.

Αρχικά δεν είχαν καμία σχέση με πολιτικές πεποιθήσεις και φυλετικά ζητήματα. Από τότε, όμως, πολλές υποομάδες των skinheads έχουν ταυτιστεί με το ρατσισμό και το νεοναζισμό. Στην ουσία το φάσμα των πολιτικών τους πεποιθήσεων κυμαίνεται από την άκρα δεξιά (συντηρητισμός, μίσος κατά των μεταναστών και της παγκοσμιοποίησης) και την άκρα αριστερά (κατά του ναζισμού και του φασισμού και υπέρ της εργατικής τάξης) ενώ πολλοί παραμένουν απολιτικοί.

Το ντύσιμό τους θυμίζει τους mods της δεκαετίας του 1960 στην Αγγλία με πολλά στοιχεία από το punk και το hardcore.

Η υποκουλτούρα των skinhead έχει συνδεθεί με μουσικά στυλ της soul, της ska, του rocksteady και της αυθεντικής reggae. Αρχικά, οι στίχοι των τραγουδιών τους μιλούσαν για την απελευθέρωση των νέγρων, πράγμα το οποίο οι λευκοί skinheads δεν μπορούσαν να καταλάβουν και οδηγούσε σε συγκρούσεις ανάμεσα στους έγχρωμους και τους λευκούς skinheads, που κατά τα άλλα τα πηγαίνουν αρκετά καλά.




A skinhead is a member of a subculture that originated among working class youths in the United Kingdom in the 1960s, and then spread to other parts of the world. Named for their close-cropped or shaven heads, the first skinheads were greatly influenced by West Indian (specifically Jamaican) rude boys and British mods, in terms of fashion, music and lifestyle. Originally, the skinhead subculture was primarily based on those elements, not politics or race. Since then, however, attitudes toward race and politics have become factors in which some skinheads align themselves.

The political spectrum within the skinhead scene ranges from the far right (conservatism, against immigrants and globalization) to the far left (anti-Nazi, anti-racist, pro working class), although many skinheads are apolitical.

Fashion-wise, skinheads range from a clean-cut 1960s mod-influenced style to less-strict punk- and hardcore-influenced styles.
The skinhead subculture was originally associated with music genres such as soul, ska, rocksteady and early reggae. During this time, some reggae lyrics featured themes of black liberation and awareness, something that white skinheads could not relate to. This shift in reggae's lyrical themes created some tension between black and white skinheads, who otherwise got along fairly well.



Nikh Papastergiou, Barka Dimitra (B’2) , 16 years

Winter in Latvia and Greece





Currently it is winter in Latvia and Greece. Since Latvia and Greece are countries with different climate, for that reason the perception about cold is different.

This year the winter in Latvia is particulary cold and sterm, but on the other hand it has presented us with wonderful natural landscapes. The average temperature in this winter is about 15 degrees below zero. As it is every winter, inhabitants of Latvia spend their weekend on a hill skiing or snowboarding, however this year these activities have acquired bigger popularity. Also in our city Aizpute you can enjoy different winter activities as well – sleeding, skating and hockey.


Winter in Greece is considered a very special period of the year. The average temperature this winter in Greece is 4 degrees above zero. Altough, in Greece it snows rarely, when it is snowing, inhabitants of Greece enjoy it fully. When it is snowing, they gather outside and enjoy the snow by playing. Even adults are involved in these snow games. Despite the cold, they do the same things which people do in other European coutries in winter. There are some skiing centres near Athens, such as Parnassos and Kalavrita. They often visit the city centre, which is adorned with decorative trees and lights. The view is pretty spectacular...


Although the climate in Latvia and Greece is different, people in both countries enjoy the gifts what winter us gives – the beautiful nature and cheerful activities. This season helps us remember the childhood...



Gerda Petersone, Fabio Abazaj

Παρασκευή, 5 Φεβρουαρίου 2010

Hooligans

HOOLIGANS


The hooligans are usually people who have drooped out of, or failed in school, or who are unemployed. We would like to add that hooligans are fanatics who destroy property and do not feel they belong in society.
This can lead to destructive behaviour. They think, that breaking, destroying public property gives them power, but they are wrong. Furthermore, they hide their face by wearing starts and their clothes reflect their preference.
They may have strange haircuts or wearing strange earrings or they have strange tattoos. Their habits are to act as a team and to attack and destroy. The majority of new hooligans are extremist belonging to neo-Nazi’s groups.


ΧΟΥΛΙΓΚΑΝΣ
Οι χούλιγκαν είναι συνήθως άτομα που έχουν εκδιωχτεί, ή αποτύχει στο σχολείο, ή που είναι άνεργοι. Θα ήθελα να προσθέσω ότι οι φανατικοί χούλιγκαν καταστρέφουν περιουσίες άλλων και δεν αισθάνονται ότι ανήκουν στην κοινωνία. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφική συμπεριφορά. Νομίζουν, ότι σπάζοντας και καταστρέφοντας την δημόσια περιουσία τους δίνει δύναμη, αλλά είναι λάθος.
Επιπλέον, κρύβουν το πρόσωπό τους με κουκούλες και τα ρούχα τους εκφράζουν τις προτιμήσεις τους. Μπορούν να έχουν παράξενα κουρέματα ή να φοράνε περίεργα σκουλαρίκια ή να έχουν περίεργα τατουάζ. Συνήθειες τους είναι να ενεργούν ως ομάδα και να επιτίθενται και να καταστρέφουν. Η πλειονότητα των νέων χούλιγκαν είναι εξτρεμιστές που ανήκουν σε ομάδες νεο-ναζί.

Author: Dimitris Giannopoulos, 15 years old

Hollywood

Hollywood is a district in Los Angeles, situatedDue to its fame and cultural identity as the historical centre of movie studios and movie stars, the word "Hollywood" is often used as a metonymy of American cinema. The nickname Tinsel town refers to the glittering, superficial nature of Hollywood and the movie industry. Today, much of the movie industry has dispersed into surrounding areas such as the Westside neighbourhood, but significant auxiliary industries, such as editing, effects, props, post-production and lighting companies, remain in Hollywood, as does the back lot of Paramount Pictures.


Many historic Hollywood theatres are used as venues and concert stages to premiere major theatrical releases and host the Academy Awards. It is a popular destination for nightlife, tourism, and is home to the Hollywood Walk of Fame.

The name Hollywood was coined by H. J. Whitley, the Father of Hollywood. He came up with the name while honeymooning with his wife, Gigi in 1886, according to Margaret Virginia Whitley’s memoir. Whitley arranged to buy the 500 acre E.C. Hurd ranch and disclosed to him his plans for the land. They agreed on a price and Hurd agreed to sell at a later date. Whitley did much to promote the area, including bringing electricity and building a bank, as well as a road into the Cahuenga Pass gateway to the San Fernando Valley. Whitley's land was centred on Highland Avenue. In 1904, a new trolley car track running from Los Angeles to Hollywood up Prospect Avenue was opened. The system was called "the Hollywood Boulevard". It cut travel time to and from Los Angeles drastically.

Nowadays Hollywood is the most famous destination for all the ambitious actors from all over the world. In addition Hollywood produces the most successful films and is the area, where live the entire world famous actors, directors and film producers.

Frankie Valli - Can t take my eyes off you.mp3

Listen to: Frankie Valli - Can t take my eyes off you!


Authors: Maria Dimitriou (GR) & Valeria Urminska (SK)

Cyber freaks


What are the cyber freaks?

The term “cyber freaks” is used to describe people who spend too much time online. In many cases this can lead to computer addiction, which is computer or Internet overuse that interferes with daily life. This kind of addiction is compared with drug and alcohol addiction. “Cyber freaks” are mainly kids and teenagers.

Habits and characteristics

It is quite common to stay awake during the night in order to play games or chat. Their life is totally connected with internet activities. Social networking, chatting and gaming are prime examples of online activities. Cyber freaks don’t have other hobbies or interests like sports or music. Moreover they spend all their spare time staying at home and they don’t meet their friends, if they have any. Generally they aren’t very sociable.

Causes

There are various reasons for someone to become addicted. The main reason is the technology development that leads to the amelioration of internet applications. So they start playing but they cannot stop. From a psychological viewpoint, teenagers who have low self confidence, are depressed, alone and are not members of teams, are more likely to be addicted to cyber activities.

Effects

Students spend most of their time on cyber activities, which may distract them from homework and cause problems in their academic progress and skills. Also teenagers may become unsociable and violent.


Τι είναι οι Cyber freaks;

Ο όρος “cyber freaks” χρησιμοποιείται για ανθρώπους που αφιερώνουν υπερβολικά πολύ χρόνο στο διαδίκτυο. Αυτό, σε αρκετές περιπτώσεις μπορεί να οδηγήσει σε εθισμό, ο οποίος συνδέεται με την υπερβολική χρήση του υπολογιστή ή του διαδικτύου που παρεμβαίνει στην καθημερινή ζωή. Αυτού του είδους ο εθισμός μπορεί να συγκριθεί με τον εθισμό στα ναρκωτικά ή το αλκοόλ. Οι cyber freaks είναι κυρίως παιδιά και έφηβοι.

Συνήθειες και χαρακτηριστικά

Είναι πολύ συχνό να μένουν ξύπνιοι όλη τη νύχτα για να παίξουν παιχνίδια ή να κάνουν chat. Η ζωή τους είναι απόλυτα συνδεδεμένη με τις δραστηριότητες στο διαδίκτυο. Το social networking , το chat και τα online παιχνίδια είναι χαρακτηριστικά παραδείγματα δραστηριοτήτων στο διαδίκτυο. Οι cyber freaks δεν έχουν άλλα χόμπι ή ενδιαφέροντα όπως αθλήματα ή μουσική. Επίσης ξοδεύουν όλο τον ελεύθερο χρόνο τους μέσα στο σπίτι και δεν συναντούν τους φίλους τους , αν έχουν. Γενικά δεν είναι πολύ κοινωνικοί.

Αίτια
Υπάρχουν διάφοροι λόγοι που μπορούν να οδηγήσουν κάποιον στον εθισμό.

Ο κύριος, όμως, λόγος είναι η συνεχής ανάπτυξη της τεχνολογίας που οδηγεί στην βελτίωση των εφαρμογών στο διαδίκτυο. Έτσι ξεκινούν να παίζουν παιχνίδια αλλά μετά δεν μπορούν να σταματήσουν. Από ψυχολογικής απόψεως οι έφηβοι που έχουν χαμηλή αυτοεκτίμηση, που έχουν κατάθλιψη ή νιώθουν μοναξιά και δεν είναι μέλη κάποιας ομάδας, είναι πιο πιθανό να εθιστούν στις διαδικτυακές δραστηριότητες για να γεμίσουν τον ελεύθερο χρόνο τους.

Επιπτώσεις
Το γεγονός ότι οι μαθητές ξοδεύουν τον περισσότερο χρόνο τους σε τέτοιες ασχολίες, μπορεί να τους αποσπάσει την προσοχή από τα μαθήματα τους και να προκαλέσει προβλήματα στην πρόοδο τους.

Marina Denelava - Evangelia Gergatsoulo, 16 years old


Parkour

ΠΑΡΚΟΥΡ
Οι παρκουρίστες, ή οπαδοί του παρκούρ, στην Ελλάδα είναι λεπτοί, αθλητικοί και έχουν συνήθως κοντά μαλλιά. Στην πλειοψηφία τους είναι αγόρια.

Ιδεολογικά χαρακτηρίζονται από την αντίληψη ότι οι καθημερινές δυσκολίες της ζωής αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως τα εμπόδια που ξεπερνούν όταν προπονούνται. Η προπόνησή τους γίνεται κυρίως σε επίπεδες οροφές. Οι αγαπημένοι τους μουσικοί είναι οι ΑΚΟΝ και ΕΜΙΝΕΜ. Ανάμεσα στις συνήθειές τους είναι και το κάπνισμα.


Parkour fans in Greece are skinny, with athletic figure and they have short hair. Most of them are boys and it is difficult to find a girl among parkour fans. According to their beliefs, they can deal with their everyday problems in the same way as they surpass the obstacles when training.

They usually train on flat roofs. Their favourite artists are Akon and Eminem; the majority of them smoke.

Akon - Don't matter.mp3

Listen to: Akon- Don't matter!

Authors: Anna Oikonomou – Dimitra Mitrou, B2, 17 years

Reggae

Reggae music first developed in Jamaica in the late 1960s, originated on the development of ska and rocksteady. But usually, reggae is slower than ska. Its basic characteristic is rhythm.
The instruments that reggae uses are the percussion (drums), the bass, the rhythm guitar (often plays the skank) and the wind instruments (saxophone, trumpet, trombone).
Almost any song can be performed in a reggae style.
The most reggae fans have long hair and make Rasta or have beard. Also, their clothes are in the shades of green, yellow and red. The girls use three shadows to color their eyes (green, yellow, red).

Reggae connected with rastafari. Rastafari requests the Negro’s return in Africa and believes that king of Ethiopia Haile Seilasie was able to do that. The belief of a Rastafarian is that marijuana pulls him closer to God. The song lyrics often talk about violence, peace, relationships, love, religion, injustice and other social and political issues. Famous and old reggae bands are The Maytals, Wailers. There are reggae bands in Athens, such as Locomondo.
Reggae
Η μουσική reggae αναπτύχθηκε στην Jamaica στα τέλη της δεκαετίας του 1960. Προήλθε από τη μουσική ska και rocksteady. Όμως, συνήθως, είναι πιο αργή από τη ska. Το βασικό της χαρακτηριστικό είναι ο ρυθμός. Τα όργανα που χρησιμοποιούνται πιο πολύ είναι τα κρουστά, το μπάσο, η ρυθμική κιθάρα (συνήθως παίζει το skank) και τα πνευστά (σαξόφωνο, τρομπέτα ή τρομπόνι).
Σχεδόν κάθε τραγούδι μπορεί να εκτελεστεί σε reggae ύφος.

Οι περισσότεροι reggae fans κάνουν τα μαλλιά τους rasta, αφήνουν γένια ή έχουν μακριά μαλλιά. Επίσης τα ρούχα τους είναι στις αποχρωσεις του πράσινου, κίτρινου και κόκκινου. Τα κορίτσια χρησιμοποιούν τρεις σκιές για να βάφουν τα μάτια τους (πράσινο, κίτρινο, κόκκινο).
H reggae συνδέθηκε στενά με το κίνημα rastafari. Αυτό το κίνημα ζητούσε την επιστροφή των μαύρων στην Αφρική και θεωρούσε ικανό για αυτό τον βασιλιά Χαϊλέ Σεϊλασιέ ο οποίος ήταν βασιλιάς της Αιθιοπίας. Ένας rastafarian πιστεύει ότι η μαριχουάνα τον φέρνει πιο κοντά στον θεό. Τα τραγούδια συνήθως ασχολούνται με θέματα όπως η αγάπη, η ειρήνη, οι σχέσεις των ανθρώπων, η θρησκεία, η φτώχεια, η αδικία και με άλλα κοινωνικά και πολιτικά θέματα. Διάσημα και παλιά συγκροτήματα είναι οι Μaytals, Wailers. Reggae συγκροτήματα υπάρχουν και στην Αθήνα, όπως οι Locomondo.
Lykourinou Eirini, 16 years

Πέμπτη, 4 Φεβρουαρίου 2010

Teen Subcultures in Greece


Teenagers are in constant search for identity, which the main psychological need in adolescence. For this reason, they tend to join various groups of peers who, in turn, admire and imitate prominent trend makers in music, sport, ideology and lifestyle. The trends which become popular with teenagers are called subcultures because they usually differ from the dominant culture of adults. Here are just a few of those teenage subcultures which are popular in Greece. How widespread are they in your country?

Οι έφηβοι βρίσκονται σε διαρκή αναζήτηση ταυτότητας αφού αυτή είναι η βασική ψυχολογική ανάγκη στην εφηβεία. Γι αυτό το λόγο, μπαίνουν σε ομάδες συνομηλίκων που θαυμάζουν και μιμούνται αυτούς που δημιουργούν νέες τάσεις στη μουσική, τον αθλητισμό, την ιδεολογία και τον τρόπο ζωής. Οι τάσεις που είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς στους νεαρούς ονομάζονται υποκουλτούρες επειδή διαφέρουν από την κυρίαρχη κουλτούρα των ενηλίκων. Ακολουθούν σύντομες περιγραφές λίγων μόνο από τις νεανικές υποκουλτούρες που είναι δημοφιλείς στην Ελλάδα. Πόσο διαδεδομένες είναι στη χώρα σας;

Author: S.S.

Neo-Nazis

Neo-Nazism means the ideology of some political groups who have adopted the beliefs and practices of Nazism after the end of World War II, and its adherents are called neo-Νazis. Different groups have their own sets of beliefs and practices. These often include: loyalty to Adolf Hitler’s beliefs, hatred and discrimination against Jews (anti-Semitism), racism, xenophobia (hating and fearing immigrants or foreigners), hatred against homosexuals, extremist nationalism, belief to the Arian race supremacy and militarism.
Neo-Nazis often use the symbols of Nazi Germany such as the Swastika, or the Celtic cross flag. As a matter of fact, neo-Nazism is a phenomenon that grows rapidly among societies where common people are “vulnerable” to spread wrong ideas that are against the ideas of humanism, and this phenomenon is increasingly manifested as violence.


In many countries, unfortunately, there is a verified number of such legalized organizations. These countries include South Africa, Japan, Iran, Taiwan, Mongolia, Greece, Malta, Serbia, Austria, Belgium, Germany, Croatia, France, Israel, Russia, Estonia, Turkey, Denmark, Norway, Sweden, the United Kingdom, the United States, Canada, Australia, New Zealand, Argentina and Brazil.



Νέο-Ναζισμός είναι η ιδεολογία κάποιων πολιτικών ομάδων που έχουν υιοθετήσει τις ιδέες και τις πρακτικές του Ναζισμού μετά το πέρας του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου, και οι οπαδοί του είναι γνωστοί ως Νεο-Ναζί. Διαφορετικές ομάδες έχουν τις δικές τους ιδέες και τακτικές. Αυτές συχνά περιλαμβάνουν: υπακοή στις ιδέες του Αδόλφου Χίτλερ, μίσος και διακρίσεις εναντίον των Εβραίων (Αντισημιτισμός), ρατσισμό, ξενοφοβία (μίσος και φόβο απέναντι στους μετανάστες ή τους ξένους), μίσος κατά των ομοφυλόφιλων, ακραίο εθνικισμό, πίστη στην υπεροχή της άριας φυλής και μιλιταρισμό.


Οι Νέο-Ναζί συχνά χρησιμοποιούν τα σύμβολα της Ναζιστικής Γερμανίας, όπως τη Σβάστικα, ή τη σημαία με το κέλτικο σταυρό. Στη πραγματικότητα, ο Νέο-Ναζισμός είναι ένα φαινόμενο που αυξάνεται γρήγορα ανάμεσα σε κοινωνίες όπου κοινοί άνθρωποι είναι «ευάλωτοι» στο να διαδώσουν λανθασμένες απόψεις που έρχονται σε σύγκρουση με τις ιδέες του ανθρωπισμού, και αυτό το φαινόμενο εκδηλώνεται όλο και περισσότερο μέσω της βίας.


Σε πολλές χώρες, δυστυχώς, υπάρχει ένας επαληθευμένος αριθμός από τέτοιες νομιμοποιημένες οργανώσεις. Σε αυτές τις χώρες περιλαμβάνεται η Νότια Αφρική, η Ιαπωνία, το Ιράν, η Ταϊβάν, η Μογγολία, η Ελλάδα, η Μάλτα, η Σερβία, η Αυστρία, το Βέλγιο, η Γερμανία, η Κροατία, η Γαλλία, το Ισραήλ, η Ρωσία, η Εσθονία, η Τουρκία, η Δανία, η Νορβηγία, η Σουηδία, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, η Αργεντινή και η Βραζιλία.

Abazaj Fabio, 16 years old

Vandalism

Before this article we were very upset about this subject. But after this “safari” for information we are even more worried about this situation. After much of discussion, we would like to present our opinion on this matter.












Vandals are usually people who have dropped out of, or failed in school, or who are unemployed. We would like to add that vandals are also fanatics or hooligans who destroy property in the name of cause or to support a team. We think these people must have deep personal problems and do not feel they belong in society. This can lead to destructive behaviour (video1).




They think that breaking and
destroying public property (video2) gives them power, but they are wrong. Furthermore, they may have strange haircuts or strange tattoos or strange earrings on their body. They usually hide their face by wearing scarves and their clothes reflect their beliefs. Their habits are to act as a team and attack and destroy.



Because we are all upset and horrified about this matter, we have tried to find some solutions and would like to make some suggestions to solve this terrible problem. One practical suggestion is to improve the security of the buildings by putting fences around buildings that are likely to be vandalized. Another suggestion is to have police protection at night. Moreover, the governments must provide better educational facilities in poor neighborhoods so the youngsters would not feel rejected and without employment prospects.

*Vandals in history: In the first Christian years Vandals various Germanic tribes that set out from the region of current Poland, in the 4th century A.D., to conquer the Roman Empire. They passed through Galatia and reached the Iberian Peninsula, where they were stopped at the command of the Romans by another Germanic tribe, the Vissigoths, and were afterwards forced to move on to Africa. In 439 A.D., after a lot of battles, they occupied Carthagena and made it their capital. After several pirate-like raids, they managed to reach Greece and finally, to occupy Rome in 455 A.D. They plundered the whole city and in two weeks they had ferociously destroyed all the works of art: buildings, statues, etc. They were finally annihilated by the Byzantine Emperor Justin in 534 A.D. Their destructive behaviour has been recorded in history as “vandalism”, and, from then on, each act of destruction aimed at monuments of culture is named ‘vandalism’.

Authors: Dimitris Giannopoulos(GR), Barbora Priecelová(SK), Ludovica Leone(IT)